一、科研概述
1、科研队伍建设
2012年，外国语系科研人员共计27人，其中教授1人，副教授5人，讲师14人，助教9人，具有硕士学位16人。研究方向包括：英语语言学，英语文学，英语翻译，英语教育。
2、科研成果
2012年，外国语系共发表学术论文12篇；科研立项1项，其中省级1项；科研结项2项，其中省级1项，校级1项；科研获奖3项，其中省级1项，市厅级1项，校级1项；举办各类学术报告8场，其中本校教师8人；参加学术会议8人次。
二、发表论文
2012年，外国语系共发表学术论文12篇。
表1：发表论文
成果名称 | 作者 | 位次 | 刊物名称 | 级别 | 发表时间 | 字数 |
中英两国高校大学生创业教育比较研究综述 | 杨楠 | 独立 | 吉林广播电视大学学报 | 大学学报 | 2012-01 | 4500 |
《三国演义》人物对话的行事行为 | 陈勇 | 2\2 | 湖北广播电视大学学报 | 大学学报 | 2012-09 | 3900 |
从认知语言学的翻译观看高校翻译教学 | 颜冬梅 | 独立 | 济宁学院学报 | 大学学报 | 2012-12 | 3800 |
大学生英语写作中的中介语石化现象研究 | 李霄露 | 独立 | 学理论 | 省级 | 2012-02 | 3500 |
汉英通感认知结构与意象呈现的比较研究 | 杨楠 | 独立 | 湖南科技学院学报 | 大学学报 | 2012-03 | 5600 |
基于隐喻理论的英语词汇习得策略 | 李霄露 | 独立 | 边疆经济与文化 | 省级 | 2012-01 | 4000 |
利用建构主义理论解决中介语石化现象探究 | 李霄露、张颖 |
| 中国电力教育 | 国家级 | 2012-01 | 3500 |
浅议基于建构主义理论的英语专业听力教学 | 刘琳 | 独立 | 中国电力教育 | 国家级 | 2012-01 | 3000 |
同伴施教---提高英语自主学习能力的新途径 | 黄辉 | 独立 | 白城师范学院学报 | 大学学报 | 2012-01 | 3500 |
以建构主义理论为基础的语言僵化实证研究 | 张颖 | 独立 | 边疆经济与文化 | 省级 | 2012-02 | 4000 |
英语听力策略在专业英语四级考试中的运用 | 刘琳 | 独立 | 学理论 | 省级 | 2012-12 | 3500 |
英语专业写作中的中介语石化现象调查与分析 | 刘琳 | 独立 | 边疆经济与文化 | 省级 | 2012-03 | 3000 |
三、科研立项及选介
2012年，外国语系科研立项 1项，全年争取到科研立项经费1万元。
表2：主持的科研立项
项目名称( | 项目类别 | 项目编号 | 负责人 | 经费 （万元） |
基于注意认知心理机制的外语磨蚀实证研究 | 山东省社会科学规划外语专项 | 12CWJJ27 | 杨楠 | 1 |
四、科研结项及选介
2012年，外国语系科研结项2项。
表3：科研结项
项目名称 | 项目类别 | 项目编号 | 负责人 | 经费 （万元） | 起止年限 |
以建构主义为理论基础的英语中介语僵化现象研究 | 济宁学院科研基金项目 | 2009SKLX03 | 张颖 | 0.50 | 2009-07 至 2011-12 |
运用“注意”认知心理机制消解语言错误僵化的研究 | 山东省高等学校人文社科发展项目 | J10WD70 | 杨楠 | 自筹 | 2010-07 至 2012-07 |
五、 科研获奖
2012年，外国语系科研获奖3项。
表4：科研获奖
成果名称 | 奖励名称 | 奖励等级 | 获奖者 | 位次 | 获奖时间 |
基于注意认知心理学理论消解大学生英语语言错误僵化的可行性策略研究 | 山东省软科学优秀成果奖 | 三等奖 | 杨楠、张颖、李霄露 | | 2012-7-20 |
运用“注意”认知心理机制纠正语言错误的可行性研究 | 济宁市社会科学优秀成果奖 | 三等奖 | 杨楠 | 1 | 2012-12-22 |
运用“注意”认知心理机制纠正语言错误的可行性研究 | 济宁学院优秀科研成果奖 | 三等奖 | 杨楠 | 1 | |
六、学术交流
2012年，外国语系举办学术报告8场。
表6：学术报告
报告名称 | 报告人 | 所在单位 | 时间 | 地点 |
Figures of Speech in English | 邵敏 | 外国语系 | 2012-11-14 | 外语楼二楼南多媒体 |
On Rhetorical Devices | 邵敏 | 外国语系 | 2012-03-23 | 外语楼二楼南多媒体 |
全国翻译资格（水平）考试与就业前景分析 | 仇丽丽 | 外国语系 | 2012-11-30 | 外语楼二楼南多媒体 |
英语专业考研信息及策略 | 范莉 | 外国语系 | 2012-11-28 | 外语楼二楼南多媒体 |
商务英语证书考试与职业技能的培养 | 杨永兵 | 外国语系 | 2012-12-20 | 外语楼二楼南多媒体 |
综合英语学习攻略 | 马晓丽 | 外国语系 | 2012-12-21 | 外语楼二楼南多媒体 |
英语专业本科毕业论文的撰写与规范 | 仇丽丽 | 外国语系 | 2012-01-12 | 外语楼二楼南多媒体 |
2013教师招考信息与备战策略 | 吴瑞民 | 外国语系 | 2012-12-07 | 外语楼二楼南多媒体 |
2012年，外国语系参加学术会议8人次。
表7：参加学术会议
会议名称 | 举办单位 | 时间地点 | 参加人 |
第二届全国语料库翻译学研讨会 | 曲阜师范大学 | 2012-03-31—2012-04-01 曲阜师范大学 | 仇丽丽 |
山东省国外语言学学会2012年年会暨国外语言学高端论坛 | 山东省语言学会临沂大学 | 2012-12-14—2012-12-16 临沂大学 | 刘春雷、惠长征、桑春芳 |
第二届全国高等师范院校新课程有效教学体验式培训班 | 中国教育科学院、东北师范大学 | 2012-10-26—2012-12-28 北京 | 吴瑞民 |
高等学校青年骨干教师高级研修班 | 上海外国语大学 | 2012-05-18—2012-05-22 上海外国语大学 | 闫彩霞 |
2012山东省高等教育学会及外语专业教学研究会年会 | 山东大学j9九游会入口 | 2013-01-04—2013-01-06 山东大学 | 杨永兵、范莉 |
教育部高校中青年骨干教师外语高级研修班“商务英语核心课程教学工作坊（跨文化商务交际课程群）” | 上海外国语大学 | 2012-06-08—2012-06-11 | 杨永兵 |
