2016年12月16日晚，济宁市高新区“外商圣诞联谊会”在济宁科苑会馆隆重举行。本届联谊会由济宁市高新区管委会主办、济宁市翻译协会及济宁学院外国语系协办。我系学生表演的英语短剧《唐伯虎点秋香》深受观众好评。
济宁市翻译协会由我院外国语系主任、济宁市政协委员杨楠提案，经济宁市人民政府、市民政局审批成立。市译协以济宁学院及外国语系为依托，由中煤集团、济宁市人民政府外事侨务办公室联合组建，是由从事翻译及翻译工作相关的企事业单位、社会团体及个人自愿结成的地方性、行业性、非营利社会组织，具有社会团体法人资格。外国语系高素质、高责任感的专业翻译团队，为我院知识能力向服务社会能力的转化、我市开展翻译研究和交流，提高外事翻译水平提供了有力支持和保障。
“外商圣诞联谊会”邀请了济宁市副市长张继民，济宁市人大第一副主任周洪，济宁市委常委、高新区党工委书记白山，高新区党工委副书记、管委会主任尤卫平，高新区党工委副书记、管委会副主任颜明等多位领导参加。外国语系主任杨楠作为济宁市翻译协会副会长，系办公室副主任闫彩霞作为济宁市翻译协会副秘书长代表济宁学院出席。
联谊会上，我系学生在英语短剧《唐伯虎点秋香》中展现的良好英语语言运用能力和表演才能受到了中外观众的热烈欢迎。来自美国、英国、加拿大、德国、法国、印度、韩国、日本等外国友人与参会者共叙友谊，我系师生为双方的友好交流担任口译工作，英语水平和交际能力深受中外友人赞扬。我系在联谊会中的优秀表现突显了我院与社会接轨、服务社会的能力，为促进我市中外文化交流做出了贡献。
